Principal arhitecturăLlwyn Celyn: Una dintre cele mai importante case medievale din Marea Britanie - totuși una în care, în mod minunat, puteți rezerva vacanță în familie.

Llwyn Celyn: Una dintre cele mai importante case medievale din Marea Britanie - totuși una în care, în mod minunat, puteți rezerva vacanță în familie.

Vedere îndepărtată de la sud de Llwyn Celyn. Credit: Paul Highnam / Country Life

Llwyn Celyn, una dintre cele mai importante case medievale din Țara Galilor, a fost recent restaurată și datată pentru prima dată și acceptă chiar oaspeți plătitori. Edward Impey abordează întrebările intrigante ale scopului său și ale identității sale de constructor. Fotografii de Paul Highnam pentru Country Life.

Cu vedere la drumul îngust care se îndreaptă spre nord, pe Valea lui Ewyas, și acum uluitor de alb, este Llywn Celyn, una dintre cele mai intrigante case medievale din Țara Galilor. În 2014, a fost cumpărat de către Landmark Trust și salvat de abateri, înainte de a fi deschis anul trecut ca fiind a 200-a proprietate de The Prince of Wales. Aceasta este adevărata istorie de viață: casa este deschisă publicului cu diferite date din timpul anului și puteți chiar rezerva o vacanță în familie aici, opt dintre voi dormind sub grinzi vechi de secole.

Importanța casei, al cărei nume înseamnă Holly Grove în engleză, a fost remarcată pentru prima dată în anii 1940, dar, datorită studiului intens în timpul conservării, forma sa inițială și dezvoltarea ulterioară sunt acum mult mai bine înțelese. Cel mai important, datorită unei forme avansate de inel de arbore sau de datare dendrocronologică, poate fi atribuit ferm până în 1420, cu aproximativ 60 de ani mai devreme decât se credea anterior. Cu toate acestea, rămân de adresat întrebări importante - nu în ultimul rând cine a construit Llwyn Celyn și pentru ce.

Vizualizați această postare pe Instagram

Acesta este frumosul Llwyn Celyn, reperul nostru premiat și restaurat frumos în Monmouthshire. Această proprietate poate găzdui 8 oaspeți și este inclusă în lista de repere disponibile pentru 50 pentru sejururi gratuite! ⁣ ⁣ 50 gratuit este schema noastră anuală care oferă sejururi de reper gratuite pentru organizații caritabile și non-profit. ⁣ Aplicațiile se închid la 2 decembrie 2019. Răspândiți cuvântul și aplicați acum, iar caritatea dvs. s-ar putea bucura de o ședere odihnitoare, gratuită, la una dintre proprietățile noastre. ⁣ land #landmarktrust # 50forfree #applynow #chaities #nonprofits #holiday #respite #relax # teambuilding #LlwynCelyn #visitwales # free

O postare împărtășită de Landmark Trust (@landmarktrust) pe 20 noiembrie 2019 la ora 7:45 PST

Din punct de vedere structural, casa constă dintr-o coajă de piatră cu pereți de cherestea în interior, un aranjament medieval obișnuit care a economisit costuri și spațiu. În plan, acum ca atunci când a fost construit, Llywn Celyn are trei părți principale, dintre care cea mai centrală și cea mai mare a fost holul, inițial ocupând întreaga înălțime a clădirii de la podea la căpriori. La capătul vestic al holului și care se întinde spre sud de fața sa de intrare, se află o rază transversală cu două etaje. La capătul opus se află o altă gamă cu două etaje, aceeași lățime ca holul.

Acest plan de trei părți de bază a fost utilizat pe scară largă în casele rurale cu un statut țărănesc de peste 1300 și în granițele Țării Galilor de la cel puțin aproximativ 1400. Cu toate acestea, Llwyn Celyn este cel mai timpuriu exemplu galez pentru a supraviețui intact și designul și construcțiile sunt mai aproape de casele din Shropshire și Herefordshire din secolele al XIV-lea și al XV-lea decât orice din data sa din această parte a graniței. Ca atare, a fost o clădire de pretenție arhitecturală, un factor important atunci când venim să luăm în considerare originile acesteia.

Singurele modificări majore suferite de la construcția sa au avut loc în 1695 (din nou, datată de dendrocronologie), cu introducerea unui prim etaj peste hol, o coș de fum la capătul estic, o scară interioară și adăugarea bucătăriei existente spre nord. Modificări similare au fost făcute în mod obișnuit în case de acest tip după Evul Mediu, deși, la Llwyn Celyn, în contrast izbitor cu precocitatea designului său original, acestea sunt remarcabil de târziu.

Politica Landmark Trust de a restabili clădirea la forma sa aproximativă din secolul XVII, înseamnă că materialul și multe detalii ale ambelor perioade principale sunt ușor de văzut și înțeles. Intrarea principală, ca în 1420, se deschide într-un pasaj de ecran care duce peste clădire spre bucătărie, apoi probabil o structură separată. În stânga, o deschidere largă între stâlpii masivi din lemn - numit o specie - a dus în corpul sălii; verticalele rămân, dar deschiderea este blocată de coșul de fum ulterior.

În dreapta pasajului ecranelor se află ușile celor două camere de serviciu originale, în engleză numite în mod obișnuit cămară și buttery, din paneterie și bouteillerie franceze, în care mâncarea și băutura erau depozitate și pregătite pentru servire; în galeză medievală, din engleză, ele sunt denumite pantri și bwtry. Ambele uși au linii elegante de ogee și spandrel-uri decorate cu lacrimi oarbe de traceri tăiate în relief profund, crocant și încrezător în stejarul solid - un rafinament scump care proclamă mijloacele, poziția sau pretențiile constructorului.

Gloria medievală principală a sălii, acoperișul său, în mod ideal trebuie să fie apreciată în camera de deasupra, interiorul fiind împărțit prin introducerea unui etaj în secolul al XVII-lea. Acoperișul cuprinde două șuruburi masive, cu acoperiș cu acoperiș, care poartă purlini orizontale legate de două niveluri de bretele late, curbate de vânt. Cherestele sunt adânc pătate de fumul din vatră, care se afla inițial în mijlocul podelei de dedesubt; în cele din urmă, fumul a scăpat printr-o deschidere pe creasta acoperișului.

Urmele pot fi, de asemenea, observate, la parter, de un baldachin din lemn care traversa peretele de la capătul „înalt” al halei (vizavi de pasajul ecranelor), mai degrabă ca suprastructura neobișnuită a multor ecrane rood. În conformitate cu aceasta, proprietarul și oaspeții favorizați și familia se puteau așeza la masa înaltă, privind peste corpul holului. Trebuie să existe și ferestre, probabil pe ambele părți.

În spatele mesei înalte se află o a treia ușă medievală, de asemenea, cu cap de ogee, dar cu un scut sau un scutcheon în fiecare spandrel. Nu există urme de stemă - din păcate, deoarece acestea ar fi fost foarte informative. Ușa s-a deschis într-o cameră de recepție mai privată, cunoscută de obicei în Evul Mediu drept salonul și, deasupra acesteia, erau două camere sau dormitoare, atinse din hol printr-o scară din colțul exterior dintre hol și cruce.

Nu s-au lăsat semne în acest sens, dar ușa cu marginea pietrei a holului a fost descoperită în 2017 și rămâne expusă. Aranjamente similare se găsesc în multe case medievale și o paralelă interesantă de aproximativ 1450 a existat în apropiere la Hendy, în parohia Llantilio Crosseny până în anii '60.

Deși rămân câteva puzzle-uri minore, povestea structurală a lui Llwyn Celyn este clară. O afacere bună este cunoscută și despre ocupanții și utilizările sale după aproximativ 1550, dar, pentru primii 130 de ani, dovezile sunt frustrant de slabe. În termeni generali, însă, știm că istoria sa este legată de cea a lui Llanthony Priory, la cinci mile în amonte.

Această mănăstire a fost inițial fondată de Walter de Lacy, Lordul lui Ewyas, fiul unui cavaler normand, care a înzestrat-o (sau cel puțin ceea ce a devenit) conacul din Cwmyoy, în care se află Llwyn Celyn. La începutul secolului al XII-lea, fundația lui Lacy a fost reînființată ca o prioară a canonilor augustinieni sau negri, deși, în anii 1130, au fost izgonite de galezi și s-au retras într-o prioară filială creată în grabă la Gloucester, mai târziu cunoscută sub numele de Llanthony Secunda .

Clădirile de pe site-ul galez (acum Llanthony Prima) au fost înlocuite în jurul anilor 1180–1230, dar au fost jefuite de Owen Glendower în 1404 și nu au fost niciodată reconstruite complet. Cum Secunda era atunci într-o formă mai bună decât Prima, ierarhia a fost inversată în 1481 - Gloucester devenind mai important. Sfârșitul a venit, desigur, odată cu dizolvarea: la 10 martie 1538, proprietatea lui Llanthony Secunda a fost predată Coroanei. Canoanele s-au dispersat, iar majoritatea clădirilor au fost neacoperite și parțial demolate.

Proprietatea sa, inclusiv Cwmyoy, a fost vândută lui Sir Nicholas Arnold, un oficial regal, în 1547, principalii săi succesori fiind Harleys, ulterior Earls of Oxford și poetul Walter Savage Landor, de la urmașii cărora Llwyn Celyn a fost cumpărat în 1958 de către chiriașii săi, Tom și Olive Powell.

Știm, așadar, că Llwyn Celyn a fost construit pe pământul lui Llanthony și într-o perioadă în care economia locală era încă în ruină, că era de un design avansat, derivat din engleză, și intenționat, așa că escutcheonii sugerează, pentru un bărbat sau instituție fie armigeră, fie ambițioasă pentru a deveni așa.

Cât despre cine era, un răspuns evident ar putea fi faptul că el era stăpânul conacului și acesta era conacul din Cwmyoy, unde s-au desfășurat afacerile, instanțele sale au avut loc și el a locuit uneori. Cu toate acestea, întrucât, în acest caz, domnul a fost priorul, toate acestea au avut loc la prioară, parțial, cel puțin din secolul al XIV-lea, în camera de deasupra casei de intrare în incinta.

Atunci Llwyn Celyn a fost crearea unui chiriaș? Cu siguranță, până în 1420, majoritatea mănăstirilor „cultivau” sau își lăsau o mare parte din terenurile lor pentru o rentă anuală fixă, dar Cwmyoy, „în mână” în 1402-03, 1513 și 1535, probabil nu se număra printre ele. Mai mult, suma de 30 - 40 de lire sterline pe care ar fi costat-o ​​casa a fost mai mult decât de două ori venitul clar al conacului chiar și în prosperitatea anilor 1530 și mult mai mult decât s-ar fi putut produce în anii 1420. Prin urmare, un chiriaș ar fi avut nevoie de resurse din altă parte și, deși acest lucru ar putea fi în concordanță cu afinitățile lui Llwyn Celyn față de clădirile englezești, de ce un locatar ar fi făcut o astfel de investiție în această zonă marginală și într-un moment atât de nepromisor ar fi greu de explicat.

O altă posibilitate este ca casa să fie construită de sau pentru un ispravnic laic, un funcționar salariat desemnat frecvent pentru a gestiona moșiile monahale, uneori la insistența regelui sau a unui episcop; Llanthony Prima a angajat cu siguranță unul în 1284 și din 1481 până în 1538. Astfel de bărbați, adesea avocați, ar putea fi proeminenți și bogați la propriu, iar unul dintre ei ar fi putut construi Llwyn Celyn ca bază adecvată pentru conducerea afacerii prioratului.

Un al treilea răspuns posibil rezultă din izolarea financiară, internă și personală din ce în ce mai mare a capetelor caselor religioase din comunitățile lor de la sfârșitul secolului al XII-lea încoace. Acest lucru i-a determinat să construiască locuințe elaborate și private în incinta mănăstirilor lor, dar și - mai puțin cunoscute - case destul de separate pe moșiile lor locale, unde s-ar putea bucura de un stil de viață relaxat, cvasi-secular, desfășurând afaceri, vânând, distractiv și urmând desfășurarea savantă și spirituală, dacă este înclinată.

Pe la 1400, cele mai bogate mănăstiri aveau mai multe - Priorii din Durham și stareții din Glastonbury nouă sau 10 fiecare și aproape toți cei cu peste 100 de lire sterline pe an aveau cel puțin unul. Rămășițele multora supraviețuiesc, cum ar fi complexul palatial al lui Glastonbury de la Meare, Somerset; Durham este la Beaurepaire, acum Bearpark, Co Durham; și frumosul Abbots Grange al lui Pershore la Broadway, Gloucestershire (Country Life, 18 septembrie); altele, cum ar fi Abingdon's din Cumnor, Oxfordshire, sunt cunoscute din înregistrări, dar toate au luat forma unor case substanțiale și neașteptat de seculare. Cel puțin, Llanthony Secunda nu a fost o excepție, cu refugiile sale confortabile Gloucestershire de la Great Barrington, Brockworth și Quedgeley, unde, în cazul ultimelor două, clădirile sale sunt încă în parte.

Cum sau de ce prioritatea falimentului Llanthony Prima ar fi putut construi un astfel de loc este greu de imaginat, cu excepția cazului în care, așa cum este perfect posibil (deși prevede o utilizare recreativă viitoare), nevoia imediată a unei baze din care să supravegheze reabilitarea prioiului. Într-o variantă a temei - întrucât nu este clar că a existat o prioritate aici în 1420 - ea ar fi putut fi construită de către priorul lui Llanthony Secunda, John Wyche (în biroul 1409–36), în aceleași scopuri. Un defect în această situație ar putea fi faptul că, oricât de seculare arătau casele lor, călugării și canoanele trebuiau să audă zi de zi masa, necesitând o capelă și nu există înregistrări sau rămășițe ale unuia atașat sau adiacent casei.

Cu toate acestea, pe măsură ce toate canoanele augustiniene au fost ordonate, priorul ar fi putut săvârșească el însuși ceremonialul într-o cameră a casei cu un altar portabil, obiect comun al bagajelor clericale. În mod alternativ, el ar putea, cel puțin cu ocazia, să fi folosit capela care supraviețuiește parțial la aproximativ 400 de metri distanță la Ferma Stanton, tot pe proprietatea lui Llanthony.

În echilibru, o funcție recreativă în cele din urmă pare cea mai probabilă - și este cu siguranță cel mai atractiv răspuns. Cu atât mai potrivită, atunci, că Llywn Celyn este din nou un loc pentru relaxare, surprinzând și încântând vizitatorii și aprind un entuziasm pentru arhitectura medievală.

Aflați mai multe despre Llwyn Celyn - și rezervați sejururi de la 936 lire sterline pentru patru nopți (doar opt persoane) - pe www.landmarktrust.org.uk.


Categorie:
Viața de țară azi: hotelul Ritz a fost pus la vânzare - cu un preț de 10 cifre
Ciocane de butternut umplute cu breton și mash