Principal interioareJudith Kerr: "Mă uit și mă uit la oameni, cu copiii lor, și cred că își dau seama cât de fragilă este totul?"

Judith Kerr: "Mă uit și mă uit la oameni, cu copiii lor, și cred că își dau seama cât de fragilă este totul?"

Autorul și ilustratoarea britanică Judith Kerr OBE, fotografiată la domiciliul ei din Londra. Credit: Clara Molden / Country Life Picture Library
  • Cărți
  • Cea mai importantă știre

Autorul copiilor Judith Kerr, care a murit săptămâna aceasta la 95 de ani, a vorbit pentru Country Life despre viața și cariera ei.

Cărțile îndrăgite ale lui Judith Kerr au distrat milioane de copii din întreaga lume. Ea a acordat un interviu revistei Country Life la sfârșitul anului trecut și s-a dovedit a fi la fel de fermecătoare în persoană, precum sugerează cărțile ei. Acesta este interviul, publicat inițial în revista pe 23 ianuarie 2019.


Vizitatorii casei lui Judith Kerr nu se pot abține să exclame „Oh, este bucătăria de la Tigrul care a venit la ceai” . Aceste blaturi de lucru Formica din îndrăgita carte de imagini vor fi familiare generațiilor care au crescut alături de Sophie și tigrul și Mog the Forgetful Cat, plus succesoarea ei, Katinka, acum în vârstă de 13 ani și care se întinde pe un scaun la etaj.

Judith Kerr și regretatul ei soț, autorul Quatermass, Nigel Kneale, au instalat bucătăria în casa lor înaltă eduardiană din Barnes, sud-vestul Londrei, în 1962, când zona era „groty - nimeni nu voia să locuiască aici”. Bucătăria a fost „construită când au făcut ca lucrurile să dureze”, adaugă ea, trântind blatul de lucru.

Durabilitatea este ceva despre care știe o afacere bună. Anul trecut, domnișoara Kerr a împlinit 95 de ani, a sărbătorit 50 de ani de la The Tiger Who Came to Tea și a publicat cea de-a 34-a carte. Vânzările sale totale sunt de aproximativ 10 milioane.

Mummy Time, noua ei carte, povestește despre aventurile fantastice de care se bucură un băiat mic, când mama lui este distrasă de telefonul mobil, un scenariu pe care domnișoara Kerr îl observă în timpul plimbărilor zilnice peste Barnes Common, început în 2006 după ce soțul ei a murit, pentru că ' m-a înveselit '.

Mummy Time nu este o critică a părinților moderni, mai mult o observație. La fel ca atâția oameni, domnișoara Kerr și-a găsit copiii proprii fermecătoare și fascinantă - și incredibil de plictisitoare. Scoți ... bine, în zilele noastre este un scuter. Apoi, a fost un triciclu și, după 10 metri, trebuie să îl transportați. Încearcă.

Domnișoara Kerr, care fusese scenaristă la BBC, a avut grijă de copiii ei înșiși, „dar întotdeauna am desenat”. Prima ei carte, Tiger, a fost subliniată ca o poveste de culcare pentru fiica sa, Tacy, acum un designer cu efecte speciale care a lucrat la filmele Harry Potter. Fiul ei, Matthew Kneale, este un scriitor și istoric, care, așa cum a făcut tatăl său, a câștigat premiul Somerset Maugham.

„Tacy a avut acest lucru groaznic pe care-l spunea”, își amintește domnișoara Kerr că a făcut o sarcină obositoare, cum ar fi jucăria jucăriilor. „Aș încerca să mă gândesc la altceva și Tacy știa și avea să spună„ Mami! Ce ai gândit ">

A fost acesta echivalentul de a arunca o privire pe Facebook? „Da, cred că a fost. Telefoanele mobile nu au fost inventate atunci, dar cred că aș fi avut una cel puțin o parte din timp.

Judith Kerr OBE, fotografiată la casa ei din Londra. © Clara Molden / Country Picture Picture Library

Domnișoara Kerr lucrează la o nouă carte, „între un fel de carte și un roman de lungime întreagă, cu o mulțime de desene”, pentru copii de 8–9 ani. Ea menține o etică impresionantă de lucru, începând după micul dejun, când lumina este bună și continuând „atâta timp cât ai ajuns într-un loc undeva”.

La sosirea fotografului nostru, domnișoara Kerr aruncă trei zboruri de scări pentru a-și curăța studioul, apoi alege interviul exact acolo unde ne-am lăsat. Este epitetul unei vieți bune, bine trăit.

Totul ar fi putut fi atât de diferit. O parte din citarea pentru OBE, în 2012, a fost pentru „servicii pentru educația Holocaustului”. Memoria ei ficționalizată despre fuga familiei sale din naziști, Când Hitler a furat iepurele roz, este o lectură esențială atât pentru copiii germani cât și pentru cei britanici.

Tatăl ei, Alfred Kerr, scriitor și critic, și-a ars cărțile pentru că a batjocorit naziștii. El a fugit din Berlin pentru Elveția în 1933, cu o înclinare pe care pașaportul său urma să fie confiscat.

El și-a trimis familia la timp: două zile mai târziu, Hitler a ajuns la putere. Familia s-a mutat la Paris, apoi la Londra în 1936. George Bernard Shaw naturalizarea domnului Kerr.

Atât domnișoara Kerr, cât și defunctul ei frate, Sir Michael Kerr, judecător la Înalta Curte, au considerat că „copilăria noastră a fost mult mai bună decât copilăria pe care am fi avut-o dacă nu ar fi existat Hitler”. Desigur, nu și-a dat seama cât de rele sunt lucrurile, pentru că părinții ei erau „foarte protectori” și „iubeau” viața de refugiat. „A fost foarte greu uneori - a fost greu să învățăm limba franceză, dar atunci am fost amândoi de top în franceză și știu de alți copii refugiați care au făcut același lucru. Odată cu dorința uriașă de apartenență.

Ea a fost, spune ea, „foarte, foarte norocos”; norocos că a părăsit Germania la timp, norocos să găsească un soț minunat, de susținere, noroc că prima ei carte a fost ridicată imediat și norocos că a experimentat tot ce este mai bun dintre oameni. Blitz a fost „foarte înspăimântător, dar nu am văzut niciodată pe nimeni rănit grav. Părinții mei aveau accente germane, dar nimeni nu le-a spus nimic urât. '

Atunci, cum a simțit ea, asistând la creșterea recentă - într-adevăr, toleranța tacită - a antisemitismului>>

Loc preferat în Marea Britanie? Londra: mergând de-a lungul râului, de la Barnes la Hammersmith

Pictura? Un autoportret Rembrandt

Muzică? Marea Liturghie a lui Mozart

Alimente? Căpșuni cu iaurt

Carte? Sapiens: o scurtă istorie a omenirii de Yuval Noah Harari

Favorit de propriile cărți? Henry meu, despre o bătrână care își imaginează că are tot felul de emoții sălbatice cu regretatul ei soț din Rai


Categorie:
18 case de țară frumoase de la doar 280.000 de lire sterline, așa cum se vede în Country Life
Glassblower: „Când ceva nu merge bine, nu îl poți remedia - doar te bagi în găleata și începi din nou”