Principal interioareJason Goodwin: „Mințea și îl știam, dar minciunile lui erau atât de egale încât nu puteam suporta să-l sun”

Jason Goodwin: „Mințea și îl știam, dar minciunile lui erau atât de egale încât nu puteam suporta să-l sun”

Credit: Alamy
  • Spectator

Cronicarul nostru Jason Goodwin pe telefonie, Donald Trump și fiind atent de la cine cumpărați un Mercedes folosit.

Am citit Fire and Fury, relatarea seara a lui Michael Wolff despre primul an al lui Donald Trump ca președinte american și m-a supărat și mi-a rupt somnul.

Evident, domnul Trump vrea doar să fie iubit, dar crede că toată lumea este vrăjită de oratorul său. Când a vrut să dea discursul tradițional de benzi desenate la Cina corespondenților, chiar și personalul său a intervenit și l-a zburat pe Marine One pentru a inspecta o fabrică cu roabă. Chiar și atunci, spune domnul Wolff, a continuat să ceară actualizări despre glume.

Ceea ce încerc să spun este că fonetizarea președintelui este atât de evidentă pentru toată lumea, dar pentru el însuși încât patosul acestuia se lovește de durere. Oameni de acest fel pot face în mod involuntar mult ceea ce le place, deoarece cruzimea de a contrazice imaginea lor de sine tragică supra-construită este pur și simplu prea mare pentru ca muritorii obișnuiți să le aplice.

Am avut odată un Mercedes, pe care l-am cumpărat cu 700 de lire sterline de la un prieten care nu-l putea încadra în noul ei garaj. A fost, așa cum ar putea spune domnul Trump, o mașină grozavă, cea mai bună: lungă, joasă, extraordinar de confortabilă, liniștită, automată, piele și ultimul dintre saloanele mari care va fi construit în Germania de Vest, se pare, înainte de unificare.

A fost o nuanță deosebit de neplăcută de bronz pal, care mi-a plăcut. Un prieten din Orientul Mijlociu a spus că sunt cunoscuți sub numele de taxiuri Beirut.

Desigur, dacă toată lumea ar fi avut una, ar fi putut să deschidă acele câmpuri petroliere din Alaska cu ani în urmă. În cele din urmă, un mecanic a reușit să mă păcălească să cred că mașina e dincolo de reparații și am scăpat de ea.

"Din momentul în care am văzut mașina, am știut că este o idee proastă și din momentul în care bărbatul care o vindea a deschis gura sau mai devreme, am știut că o să o cumpăr."

Înainte de mult, însă, am vrut-o înapoi. Am ajuns pe eBay și am găsit unul care mi-a plăcut aspectul. Deși era mai scump și pur și simplu albastru, era chiar mai lung decât cel vechi. Nu prea aveam nevoie de el, așa că am închis cu greu computerul și am uitat de el - timp de trei zile întregi.

Apoi, m-am trezit trecând prin stația Poole și, dintr-un impuls, am sărit de pe tren și am plecat să o găsesc. Din momentul în care am văzut mașina, am știut că este o idee proastă și din momentul în care bărbatul care o vindea a deschis gura sau, mai devreme, am știut că o să o cumpăr.

Era mic și puternic cu o mustață Capt Mainwaring, de felul în care am presupus că murise în Hove în anii '70. Și-a vopsit părul galben, fără prea mult entuziasm sau aplicație și a purtat un sacou de graniță cu nasturi mari. - O numim Ducesa, zâmbi el, peticând capota mașinii, care era adăpostită sub un fel de plastic aplecat. „Chiar o scot acum doar pentru a colecta vorbitori care vin să se adreseze la întâlnirile noastre la Loja Masonică. Adaugă un pic de ton, adăugă el și făcu cu ochiul.

Vocea lui de gât era fone. Prioritățile lui au fost nepăsătoare. Părul îi era fals. Până și mașina, când m-a luat la învârtit, a fost cronk. - Domnule, păstrez acea mică sticlă de ulei în cizmă, pentru a-i oferi o reîncărcare din când în când. Singura ei vina.

Mințea și îl știam, dar minciunile lui erau atât de egale încât nu puteam suporta să-l sun. Am simțit. I-am permis chiar să livreze personal mașina și apoi l-am condus înapoi la stație cu banii mei în buzunar. O săptămână mai târziu, mașina s-a oprit pe Chideock Hill, fumând în aer.

Morala este că trebuie să învățăm să suferim rușinea transpusă și să ne ridicăm în fața acestor oameni de paie, în caz contrar, ajungem fără roți și guvernate de Trumps pentru totdeauna.


Categorie:
Șoarecele de țară solicită tunderea vergilor restrânse
Fife Arms, Braemar: Durabil, frumos și destinația finală pentru pasionații de pescuit