Principal interioareÎn Focus: hărțile desenate manual de la care JRR Tolkien a lansat Pământul Mijlociu

În Focus: hărțile desenate manual de la care JRR Tolkien a lansat Pământul Mijlociu

Credit: Getty
  • Cărți
  • Locuri de vizitat

"Am început cu înțelepciune cu o hartă și am făcut povestea să se potrivească", a scris odată JRR Tolkien. O nouă expoziție din Oxford - casa scriitorului de atâția ani - arată cât de adevărat este și oferă un tezaur pentru fani. Michael Murray-Fennell relatează.

O „hartă adnotată a Pământului Mijlociu”, desenată manual de autorul britanic JRR Tolkien (Foto Daniel Leal-Olivias / AFP / Getty Images)

„Nu scrieți pe această marjă” este tipărit în colțul din stânga sus al unei singure pagini, extras dintr-o broșură de examen universitar. John Ronald Reuel Tolkien a ignorat clar instrucțiunea, acoperind atât marginea cât și restul foii căptușite cu o hartă detaliată atât cu creion, cât și cu cerneală neagră, roșie și verde.

Caracteristicile geografice includ un râu, o pădure și contururi care arată ascensiunea și căderea terenului, dar nu există nici o îndoială că această hartă este trasă din imaginație; etichetele includ „orc-raiduri”, „gnomi rătăcitori” și „drum pitic”.

Creată în anii 1920, acea hartă este prima din Pământul Mijlociu, o lume fantezistă de elfi și vrăjitori, pitici și dragoni. Ar mai fi multe hărți. Până la sfârșitul anilor 1940, academicianul și autorul JRR Tolkien (1892-1973) lipeau mai multe foi cu bandă maro coletă pentru a ține pasul cu universul său în expansiune.

Această hartă îngălbenitoare conține nenumărate cute și pliuri - dovadă că a fost creată de creatorul său. În vestul Munților Misty, există o mică gaură de ardere, cea mai probabil cauzată de țeava lui Tolkien. „Am început cu înțelepciune cu o hartă”, a scris el, și am făcut povestea să se potrivească.

Peste acest peisaj, Tolkien a povestit două povești - una destul de scurtă și una foarte, foarte lungă. În The Hobbit (1937), Bilbo Baggins călătorește din casa sa confortabilă din iubitul său Shire, peste acei Munți Misty, prin pădurea densă din Mirkwood, spre Muntele Singur și o întâlnire cu cu siguranță cel mai cunoscut dragon din literatură, Smaug.

Geacă de praf originală pentru The Hobbit, cu adnotări. Autorul a dorit ca acesta să fie color, dar editorul a decis că va fi prea scump. „Ignoră roșu” a scris în marjă! Cu amabilitatea expoziției JRR Tolkien, „Tolkien: Maker of Middle-Earth”, la Weston Library, parte a Bibliotecii Bodleian, din Oxford. © The Tolkien Estate Limited 1937

În The Lord of the Rings (1954–55), un alt hobbit, Frodo, părăsește din nou Șirul și se deplasează la Mordor pentru a distruge un inel atotputernic și coruptor. Ambele povești au definit romanul fantezist, au devenit fenomene de publicare și au lăsat o amprentă durabilă culturii noastre.

Bibliotecile Bodleian din Oxford afișează în prezent o gamă uriașă de materiale referitoare la autor atât din vasta arhivă Tolkien, cât și din colecții private din întreaga lume. Există manuscrise și hărți, scrisori și poștă pentru fani, schițe și desene timpurii, biroul de scris al autorului și scaunul Windsor, chiar și doodle complicate pe resturi de ziare.

O fotografie din 1911 a bobocilor din Colegiul Exeter - Tolkien se află în rândul din spate, al doilea de la stânga. Până la sfârșitul Primului Război Mondial, 24 din cei 53 ar fi morți. Cu amabilitatea expoziției JRR Tolkien, „Tolkien: Maker of Middle-Earth”, la Weston Library, parte a Bibliotecii Bodleian, din Oxford.

Pentru oricine a crescut în universul Tolkien, văzând opera de artă originală - moartea lui Smaug, de exemplu, capul dragonului aruncat înapoi, cântarul său străpuns de o săgeată neagră, peste rămășițele arzătoare ale orașului lacului Esgaroth - va fi ca si cum ai intalni un vechi prieten.

Expoziția va călători ulterior la New York, dar Oxford este un loc deosebit de adecvat; Tolkien și-a petrecut cea mai mare parte a vieții sale de adult în oraș, mai întâi ca student la clasici în 1911 și mai târziu ca profesor de limba și literatura engleză. Din studiul său la 20, Northmoor Road, a construit Pământul Mijlociu.

'Converation with Smaug' - Amabilitatea expoziției JRR Tolkien, 'Tolkien: Maker of Middle-Earth', la Weston Library, parte a Bibliotecii Bodleian, din Oxford. © The Tolkien Estate Limited 1937

De-a lungul unei îndelungate cariere academice, Tolkien a predat istoria limbii engleze, filologia germanică, engleza veche și mijlocie, islandeză veche, galeză medievală și literatura engleză timpurie. Expoziția include, de asemenea, traducerea lui Beowulf, vechea epopee engleză, pe care a fost parțial responsabilă de salvarea din poziția sa joasă ca sursă istorică și de a revendica drept o mare operă de literatură.

Dacă Hobbitul a fost scris pentru prima dată pentru a-și amuza copiii, ambiția lui Tolkien în spatele Domnului inelelor și toate poveștile de pe Pământul Mijlociu era la scară Beowulf . El dorea „să creeze o mitologie a Angliei” și să umple un gol pe care el - în fond, un anglo-saxon - credea că a fost creat de Cucerirea Normană. Era o mitologie care ar capta imaginația a milioane de oameni din Anglia, ci și din lume.

„Bilbo s-a trezit cu soare în ochi” = Amabilitatea expoziției JRR Tolkien, „Tolkien: Maker of Middle-Earth”, la Weston Library, parte a Bibliotecii Bodleian, din Oxford. © The Tolkien Estate Limited 1938

Pentru fiecare critic care și-a respins fanteziile, cititori de înaltă calitate, cum ar fi WH Auden și Iris Murdoch, s-au declarat fani ai romanelor sale eroice.

„Ar exista o piață pentru o versetă lungă, implicată, romantică a elfilor și muritorilor celtici”>

Pentru oricine a zburat înainte și înapoi pentru a localiza aventurile unui hobbit pe harta din fața cărții, această expoziție este un tezaur.

„Tolkien: Maker of Middle-earth” se află la Galeria ST Lee, Weston Library, Broad Street, Oxford până la 28 octombrie. O carte cu același titlu de Catherine McIlwaine este publicată de Biblioteca Bodleian (40 GBP). Consultați tolkien.bodleian.ox.ac.uk pentru mai multe informații.


Categorie:
18 case de țară frumoase de la doar 280.000 de lire sterline, așa cum se vede în Country Life
Glassblower: „Când ceva nu merge bine, nu îl poți remedia - doar te bagi în găleata și începi din nou”