Principal arhitecturăPalatul episcopului din Peterborough: o supraviețuire străveche care este patchwork de perioade, materiale și texturi

Palatul episcopului din Peterborough: o supraviețuire străveche care este patchwork de perioade, materiale și texturi

O vedere a exteriorului Palatului Episcopului și a Catedralei Peterborough din grădini spre sud. Credit: Paul Barker / Country Life

De la fundațiile sale medievale până la reînnoirea sa recentă, Palatul Episcopului a fost o pânză pe care episcopii succesivi din Peterborough și-au lăsat urme distinctive. Jeremy Musson a vizitat pentru Country Life în 2001, cu Paul Barker făcând fotografiile.

În fiecare marți, re-vizităm un articol de arhitectură din arhivele Country Life - săptămâna aceasta, privim o piesă despre Palatul Episcopului din Peterborough, scrisă de fostul editor de arhitectură Jeremy Musson în ianuarie 2001.


Bishop's Palace de la Peterborough este un palimpsest elaborat - un petic de perioade, materiale și texturi. Intrat din incintele istorice ale catedralei și în umbra capătului vestic al puternicei biserici catedrale, locul său este surprinzător de plin de vară. Arbori înalți înglobează peluze largi, rămășițele unui parc amenajat care a susținut odată lactatele palatului.

Palatul în sine este o supraviețuire străveche, o parte din adăposturile originale ale abatelor pre-reforme care datează cel puțin din secolul al XII-lea. La dizolvare, abația a devenit catedrală, iar găzduirile stareților au devenit palatul episcopului (confirmată prin acordare în 1541). Rămâne astăzi reședința oficială a episcopului de Peterborough, reprezentând o lungă istorie a ocupației ecleziastice ruptă doar de Commonwealth.

Palatul este încă abordat prin Poarta Abatului din secolul al XIII-lea, împodobit cu figuri sculptate originale ale sfinților de pe ambele părți. Fața de intrare a blocului principal al palatului este orientată spre est spre vechiul claustru și locul refectoriului original al călugărilor, parte a unei arcade fine din care se poate vedea încă în grădina de trandafiri alăturată.

Un pridvor din secolul al XIX-lea duce în finala sală de intrare boltită, la parterul subteran al blocului solar din secolul al XIII-lea al lojelor abatului. Marea cameră se afla la nord de solar și o mare sală alerga spre nord-sud spre capătul vestic al catedralei, cu vedere la claustru. La est se află un adaos al secolului al XVI-lea, cu două ferestre distinctive oriel perpendiculare la primul etaj. Aceste ferestre poartă rebusul starețului Kirton sau Kirkton, o biserică (kirk) care stă pe un butoi (ton). Camera pe care o lumina era cunoscută inițial ca Poarta Raiului. Se afla deasupra unei porți, demult completată.

Sala de intrare a secolului XIII de la Palatul Episcopului. © Paul Barker / Country Life

Amplasat de la acesta este o gamă de două etaje în mare parte reconstruită după Commonwealth. Un plus suplimentar la est, cazarea inițială a personalului, a fost proiectat de Edwin Lutyens în 1897. Camerele din spatele frontului principal, vest, cu vedere la grădină, sunt în cea mai mare parte aspecte din secolele XIX și XX, dar neregularitatea planului și a indicațiilor. de zidărie substanțială în corpul gamei vestice sugerează că există probabil mai multă țesătură medievală în această porțiune decât s-a crezut anterior.

Donald Mackreth, consilier arheologic al decanului și capitolului, atrage atenția asupra unui desen al lui Edward Blare, care a lucrat la catedrală în anii 1830 (a proiectat standurile de cor, de când a fost îndepărtat). Arată clar că fața de vest a palatului era încă în parte medievală la această dată. Cea mai completă relatare modernă a cazărilor abatelor pre-reformare este încă, surprinzător, cea publicată în 1902 de Mary Bateson, în The Victoria Country History pentru Northamptonshire . Locuințele au fost examinate în 1539 la momentul dizolvării, iar măsurătorile și conținutul au fost publicate din acea sursă în „Istoria Bisericii de la Peterburgh (1686) de Simon Gunton, un prebendar al catedralei la restaurare.

O cameră, o capelă și birouri au fost construite între 1156 și 1175. Constructorul puternicei nave a bisericii a fost starețul Benedict, care a construit și o mare sală cu camere de oaspeți, finalizată după moartea sa la începutul secolului al XIII-lea. Starețul Robert de Lindsay a construit Poarta starețului între 1214 și 1222, iar urmașul său a adăugat solarul, care formează nucleul actualului palat. O nouă capelă a fost construită și în secolul al XIII-lea. Gunton a consemnat că starețul Kirton (stareț 1496-1528), a adăugat „o fereastră bine arcuită în marea sa sală, cu vedere la claustru” și o cameră din casa sa „cunoscută sub numele de Poarta Raiului”.

În 1539, la dizolvare, măsurătorile sălii au fost luate la 32 de metri lungime cu 12 metri în lățime, iar camera mare a fost de 33 de metri pe 10 metri. Gunton a înregistrat că Thomas Dove, episcopul lui Peterborough, la începutul secolului al XVII-lea, era „ca episcopul lui Paul, un iubitor al ospitalității, păstrând o casă foarte liberă și având întotdeauna o familie numeroasă”. În mai 1635, arhiepiscopul Laud a rămas la Palat și a consemnat: „Episcopul [Francis Dee] m-a depus în casa lui și mi-a oferit o mare intervenție în timpul locuinței mele acolo. „Gunton a scris cu entuziasm despre gloriile pierdute ale palatului:„ O clădire foarte mare și impunătoare așa cum poate depune mărturie în această epocă actuală; toate încăperile obișnuite fiind construite deasupra scărilor, iar dedesubt erau bolți foarte corecte și beci bune pentru mai multe utilizări. Sala mare, o încăpere magnifică, ținută la capătul superior al peretelui, foarte înalt deasupra solului, trei tronuri impunătoare, în care erau așezați așezați cei trei fondatori regali, cioplit curioși din lemn, pictate și aurite, care în anul 1644 au fost dărâmați și s-au spart în bucăți.

Arcadajul refectoriului călugărilor din grădina de trandafiri a Palatului Episcopului. © Paul Barker / Country Life

Marea sală însăși a fost vândută și demolată pentru materialele sale. Gunton a înregistrat cu plăcere scufundarea navei care a condus de la marele acoperiș al holului către Olanda. Episcopul White Kennett, un episcop de Peterborough din secolul al XVIII- lea și anticuar activ, a transcris certificatul făcut de John Cope, tâmplar și John Lovein, zidar. În 1661 au raportat despre posibilitatea de a întoarce palatul „așa cum a fost în 1642, când clădirile au fost construite toate cu piatră liberă în interior și în exterior, Sala Mare și Capela nobilă, camerele capelanului, o cameră mare numită ... marea cameră verde, și pivnițele de sub toate clădirile, și, de asemenea, o mare sală de mese și, de asemenea, mai multe alte camere de cazare, care erau toate capabile Tymber Roofes, și pereții cu piatră liberă Ashler din interior și din afară ”. Estimarea lor pentru o restituire completă a fost de 8.000 de lire sterline. De asemenea, au observat că:

„Celelalte clădiri au rămas atât de confuze și împărțite în mai multe clădiri, încât nu pot fi adunate și puse în funcțiune pentru folosirea episcopului decât dacă este necesar să fie construite mai multe pasaje și cloiesteri, sau altfel, multe dintre aceste încăperi trebuie trase. jos și scoase mai aproape împreună, ceea ce va costa cel puțin opt sute de lire sterline. Dar prin construirea cloșterului și a altor pasaje, așa cum este descris domnului meu, acesta poate fi diferit și reparat în valoare pentru trei sute optzeci de lire sterline . '

Se pare că acest din urmă curs a fost probabil urmărit. În 1663, episcopul Laney, pentru care s-au făcut aceste estimări, a fost tradus în Ely, unde a reconstruit acel palat în 1667.

O sală de ședință la Palatul Episcopului. © Paul Barker / Country Life

Evoluția palatului din secolul 18 este făcută neclară prin modificări majore ale secolului al XIX-lea. Istoricul Peterborough, MT Meddowes, a remarcat un minut din Peterborough Gentlemen's Society, care s-a referit în februarie 1731 la episcopul Robert Clavering, care, în urmă cu patru luni, „a făcut modificări foarte considerabile în palatul său” și „a avut o parte a Frontului de Vest… în întregime eliminată. “. Au fost introduse ferestrele de cerneală, iar perechea de geamuri din partea de sud văzută pe gravuri și acuarele din secolul al XIX-lea trebuie să fie adăugată în secolul al XVIII-lea. O gravură arată că pridvorul de la est a fost în stil gotic din secolul al XVIII-lea și un set de bănci în sală sugerează că ar fi putut exista și alte lucrări interioare în acest moment.

Un fost bibliotecar al Catedralei Peterborough, Revd EG Swain, a scris într-un articol din Biserica Adunării Știri (mai 1931) că „părțile mai moderne [ale Palatului] au fost construite de episcopul John Hinchcliffe în ultimul sfert al secolului XVIII”., dar nu există dovezi în acest sens. De asemenea, Jane Brown a sugerat că Hinchcliffe ar fi putut să o angajeze pe Repton pe terenurile palatului. Canon Owen Davys, în autobiografia sa A Long Life’s Journey (1913), a amintit de modificările făcute de tatăl său (episcopul George Davys): „Imagini vechi arată că acolo unde s-a construit un bloc pătrat incongruent, existau trei frumoase pârtii. „Pârtiile pot fi văzute pe fundalul portretului episcopului John Parsons și în desenul lui Blore menționat mai sus.

Cu siguranță întreaga aripă de nord a fost reconstruită în acest moment. Este posibil ca această lucrare să fie de către WJ Don thorn, care a expus modele pentru modificări ale Decaneriei de la Peterborough în 1842. Donthorn s-a specializat într-un fel de cuduc Tudor Pi cu o puternică aromă est-engleză, care are ecouri în lucrarea de aici. Davys a scris în 191 3 că noua aripă include o nouă fabrică de bere, dar că a fost curând convertită într-o bibliotecă (numită „sală de afaceri”). Următoarea fază importantă a construcției a fost la sfârșitul anilor 1860 pentru episcopul Francis Jeune.

Poarta abatelui de la începutul secolului al XIII-lea, văzută de pe motivele Palatului Episcopului. Ferestrele au fost actualizate, dar figurile sculptate sunt originale. © Paul Barker / Country Life

Spre deosebire de modificările din secolul al XVIII-lea, acestea sunt destul de bine documentate printre lucrările acum păstrate în Biserica Angliei Record Center din Bermondsey. S-a făcut un împrumut de la comisarii ecleziastici în valoare de 2.000 de lire sterline (garantat pe veniturile sediului) pentru „îmbunătățirea și modificarea vechiului Palat foarte incomod de la Peterborough”. Planurile, care nu supraviețuiesc, au fost întocmite de arhitecții Waring și Blake din 42 Parliament Street din Westminster și au fost aprobate de Euan Christian, Supraveghetorul comisarilor ecleziastici, la 24 noiembrie 1864.

Thomas Waring a fost elev al lui Charles Tyrrell și pare să fi lucrat în principal la Londra la proiecte publice. Obituarul său din The Builder, la 16 ianuarie 1886, a menționat că „Deși un desenator, un colorat și un student delicios al Academiei Regale, practica crescândă l-a dus la început pe domnul Waring în fapte prozaice.” Costul lucrărilor din 1864-65 la Palatul Episcopului a fost dublu decât estimarea inițială și a fost nevoie de un împrumut suplimentar de 1.800 de lire sterline. O scrisoare a arhitecților (iunie 1865) arată că: „intenția inițială era să construiască doar o nouă sufragerie cu două camere peste” și „să formeze o nouă scară centrală”. Acesta din urmă a umplut o zonă de curte vizibilă în sondajele din secolul al XIX-lea.

Pe măsură ce lucrările au avansat, totuși, țesătura cu mult patch s-a rugat în nevoie de o intervenție mai mare și, în consecință, holul de intrare a trebuit să fie mult reconstruit („ultimul golf al sălii este exceptat”) și încăperile peste „scobite ... și reconstruită într-o manieră substanțială, iar podeaua în toată partea a fost sprijinită și reconstruită '. De asemenea, a fost solicitată cazare suplimentară după estimarea inițială. În sală, lucrările din anii 1860 sunt evidente în bolțile și stâlpii reînnoiți din piatră și pe frumosul podea din țiglă Minton. Sala de mese a acestor lucrări, folosită acum ca sală, are ferestre înalte de renastere gotică, orientate spre sud de grădină. Decorațiunea tencuielii include ciulinele, tâmpenii și trandafirii. Scara centrală, care este abruptă și conică, duce la o aterizare largă, cu un arcade de arcade simple ascuțite.

Canon Davys, în autobiografia sa, se referă la pierderea unei scări vechi și a unei galerii de imagini de la primul etaj și a descris noua scară drept „astfel construită de parcă ar sugera precipitația unui vizitator nevăzător de sus în jos”. În 1869, următorul episcop de Peterborough, William Magee, a comandat o nouă capelă privată. A alergat spre est - spre vest, de-a lungul flancului nordic al palatului, și a ocupat ceea ce se crede a fi locul marii camerei demolate. Arhitectul a fost Edward Browning din Stamford, căruia i s-a cerut să ofere un depozit și o bucătărie nouă. Constructorul a fost John Thompson.

Un detaliu al zonei vestice acum demolate a Palatului Episcopului dintr-un portret al episcopului Parsons. © Paul Barker / Country Life

Planurile și desenele de lucru ale capelei supraviețuiesc și sunt ținute la Northampton Record Office. Acestea arată o clădire de piatră frumoasă, cu o șanț de absidă la est, cu ferestre îngrijite în stil timpuriu-englezesc. Vârfurile din interior erau dispuse în stil colegial. Clădirea a fost finalizată până în septembrie 1870. Demolată în anii 1950, interiorul său pare să nu fi fost înregistrat în fotografii. Ulterior, o capelă privată mai mică a fost creată într-o fostă pivniță de vin, la nordul sălii, în care a fost dezvăluită structura secolului al XII-lea. În 189 1, episcopul Man dell Creighton și soția sa au început o carte de jurnal pentru a înregistra modificări. Frontul de la intrare și-a luat forma actuală în acel an, când vechile geamuri de la primul etaj au fost înlocuite cu muletă și ferestre, iar redarea a fost decupată. Aria de bucătărie și pepinieră (la sud) a primit același tratament în 1895.

Au fost adăugate alte spații de cazare în stil vernacular la desenele Lutyens pentru onoarea Edward Carr Glyn, care a devenit episcop în 1897. Această adăugare, care se împlinește bine cu zona de sud mai veche, a fost finalizată în 1898. Soția episcopului, Lady Mary Glyn, a fost responsabilă de introducerea unei coșuri de fum sculptate în salon, acum sala de mese și a gresiei De Morgan albastru profund, în șemineul de acolo și în dormitoare.

O fereastră de golf la Palatul Episcopului. © Paul Barker / Country Life

Astăzi, palatul rămâne reședința oficială a episcopului de Peterborough și este bine îngrijit de comisarii bisericii și de actualul episcop, Rt Revd lan PM Cundy, și de soția sa, Jo, care amândoi au un interes intens în istoria sa . Începând cu anii 1950, Palatul a fost împărțit sensibil în trei părți. Aripa de sud este acum acasă la Biroul Eparhial și două apartamente. Episcopul are un apartament privat la primul etaj al blocului principal, iar birourile sale ocupă părți de la parter lăsând încăperile mai mari pentru angajări oficiale.

Aceste camere sunt, de asemenea, acasă pentru portretele istorice din colecția palatului. În mare parte dintre episcopii precedenți, acestea includ un set deosebit de notabil în sala de mese. Acești trei sunt bărbați tineri înfățișați în ceea ce este, probabil, o rochie academică, una în roșu și două în negru cu o împletitură aurie elaborată. Figura în roșu ține un Noul Testament în limba greacă, deschis la Faptele Apostolilor; cifrele din negru țin texte ebraice.

O teorie este că sunt legături ale episcopului Richard Cumberland, un prieten al lui Samuel Pepys. Un al patrulea portret în cameră, cu o întâlnire similară, este acum considerat a fi din Cumberland. Tinerii, ai căror păr neadornit sugerează că erau puritani, dau o notă de anchetă intelectuală serioasă, foarte potrivită unei reședințe de secole de savanți și clerici.

Acest articol a fost publicat inițial în Country Life la 11 ianuarie 2001.


Categorie:
Întrebări curioase: Are Amsterdam cu adevărat cele mai multe poduri din lume?
Hornetele asiatice invazive, care ucid până la 50 de albine pe zi descoperite în Anglia